Funicular Savatan - Dailly, Machine-area