Standseilbahn Savatan - Dailly, Maschine